第十六章 (第2/2页)

一位干练的女性，二十多岁，穿一件黑色短裙和白色短上衣，她走过来，用蹩脚的英语询问他们需要什么。
  萨克斯和汤姆点了卡布奇诺，这位助理还额外点了香草冰淇淋。她又转向莱姆，后者说：“请给我一杯格拉帕白兰地。”
  “好的。”
  在汤姆表示反对之前，女服务员便消失不见了。萨克斯大笑起来。这位助理咕哝道：“你唬我。这明明是一家冰淇淋店，谁知道他们还有售卖酒精的执照？”
  莱姆回答：“我喜欢意大利。”
  “而且你在哪儿学的意大利语？你怎么还知道格拉帕酒是什么？”
  “意大利旅行导览指南，”莱姆回答，“我高效地利用了在飞机上的时间。我注意到当时你一直在睡觉。”
  “你原本也应该睡觉的。”
  饮品被端上来，莱姆用右手举起杯子抿了一小口：“这个很……清凉。我得说这个味道还真需要适应一下。”
  汤姆朝酒杯伸出手：“如果你不喜欢喝……”
  莱姆躲开他的手：“既然是我自己点的酒，我就要喝完它。”
  就在他们附近的服务员听到这番对话，她说：“啊，我们这里没有最好的格拉帕酒。”她的语气里满是歉意，“不过如果你们去大一些的饭店，他们会供应更多品质更好的格拉帕酒，还有蒸馏酒，类似于格拉帕。你一定都要尝尝。最好的都来自巴罗洛——位于皮埃蒙特，还有威尼斯——在北方。不过这只是我的建议。你们是从哪里来的？”
  “纽约。”
  “啊，纽约！”她的眼睛亮起来，“曼哈顿吗？”
  “是的。”萨克斯回答。
  “将来我也要去那里看看。我和家人去过迪士尼，在佛罗里达。以后我也要去一趟纽约。我想在洛克菲勒中心滑冰。是不是什么时候都可以滑冰？”
  “只有冬季可以。”汤姆说。
  “那么，谢谢你！”
  莱姆又抿了一口格拉帕酒。这次尝起来醇美多了，不过他现在决定要去试试更好的品种。他的眼光仍然停留在刚才他们所在的那栋大楼，也就是眼前那栋警察局总部大楼。他咽下一小口酒，又喝了一口。
  汤姆显然也非常享受他的甜点和咖啡。他以一种怀疑的目光打量着他说：“你现在看起来好多了，没有那么疲惫了。”
  “是啊，真是奇迹。”
  “虽然还在烦恼着什么事。”
  的确，他确实是。
  “关于——？”
  “关于那个。”莱姆正说着，萨克斯的电话响了。
  她皱皱眉：“没显示来电号码。”
  “接电话吧，你我都知道这是谁打来的。”
  “知道吗？”
  “记得打开免提。”
  她按了一下屏幕后说：“你好？”
  “萨克斯警官吗？”
  “是的。”
  “你好，你好。我是马西莫·罗西。”
  “结账吧。”莱姆对汤姆说着，一口喝光了格拉帕酒。
  “还有，莱姆警监？”罗西问道。
  “你好，警监。”
  “我希望能够在附近和你碰个面。”
  “我们在咖啡馆，就在街角这里。正在喝格拉帕酒。”
  短暂的停顿：“好吧，我必须告诉你的是，作曲家的视频已经上传了。你是对的，这次不是youvid网站，而是nowchat。”
  “什么时间？”莱姆问道。
  “时间戳显示是二十分钟之前。”
  “啊。”
  罗西说：“莱姆警监，恕我直言。我觉得你不是那种爱兜圈子的人，显然不是。我已经和但丁·斯皮罗检察官讨论过了，退一步说，而且我们很钦佩您的观察力。”
  “是推理，不是观察力。”
  “是的，当然。那么，我们决定改变初衷，想要邀请您，如果您还愿意——”
  “我们五分钟后到你的办公室。”